《更衣记》教学参考
|
|
作者: 上传者：%u4f1a%u5458%u6ce8 日期：09-02-21 |
一、作者介绍
教材有简单的作者背景资料：
张爱玲（1920—1995），原名张煐，原籍河北丰润，生于上海。显赫而没落的家庭背景，父母离异及母亲的“新女性”个性，畸形地持继了她早熟的文学才情。1939年入香港大学学习。1942年因战事回到上海后开始文学创作。1952年赴香港，1955年移居美国，除继续写作小说和散文之外，主要致力于学术研究和文学翻译。自1973年起定居洛杉矶，1995年在孤独中辞世。主要作品有《传奇》、《流言》、《金锁记》、《秧歌》、《十八春》和《红楼梦魇》等。此外，尚有《倾城之恋》、《太太万岁》、《不了情》、《小儿女》等戏剧、电影剧本。有《张爱玲全集》16卷行世。本文选自《张爱玲全集》第4卷，安徽文艺出版社1994年版。
这里对资料中的几点内容略作说明。
1、显赫而没落的家庭背景，父母离异及母亲的“新女性”个性
张爱玲系出名门，祖父张佩伦乃满清大官李鸿章之女婿，那么张爱玲也就是李鸿章的曾外孙女，这就应了中国古人的那句老话：出一个人才起码要三代书香门第。不过最好的是这个“三代书香门第”还经历了由盛转衰的过程，让这个未来的“人才”阅尽人间炎凉，结合了贵族与平民的气质——幸或不幸的是，张爱玲的家世正好符合这个条件：在她祖父张佩纶的晚年，夕阳已经深深笼罩了张家的深宅大院，到了她的父亲，更是家道中落，壮志全无，只知吸食鸦片烟了。她的母亲，一个有着新思想的女性，难以忍受她父亲的堕落，出洋留学，最终与她父亲离异。不过，他们还都来得及给自己的女儿传授中西文化的影响：父亲，这位熟悉中国古典诗文和外国文学的封建遗少，对她在中文学习上有过严厉的催促；而母亲，这位新型的女性，从张爱玲的童年起，便以西洋的艺术、绘画、音乐、文学给以深深的熏陶。东西方文化的底蕴，培养了她早熟的文学才情。
2、早熟的文学才情
张爱玲在《我的天才梦》里说：“我是一个古怪的女孩，从小被目为天才，除了发展我的天才外别无生存的目标。”这话说得一点不假。张爱玲三岁时，便能背诵唐诗，七岁时便会做小说，曾经写了一个无题的家庭伦理悲剧，写至一半忽然不写了，又另起炉灶写一篇历史小说，开头是“话说隋末唐初时候”。八岁那年尝试过一篇类似乌托邦的小说名曰《快乐村》。小学读书时，张爱玲的手抄式小说，在同学中传来传去，写的是三角恋爱的悲剧。她还尝试写过章回体长篇小说《摩登红楼梦》，把《红楼梦》的文笔模仿得惟妙惟肖。中学时在校刊发表小说《霸王别姬》，其技巧之成熟令全校师生惊异不已，文学老师甚至评价说与郭沫若的《楚霸王之死》相比，“简直可以说有过之而无不及”。大学一年级参加上海《西风》杂志的悬赏征文，写了《我的天才梦》获“特别奖”，文章结尾“生命只是一袭华美的袍，爬满了虱子”一语，给人们留下深刻的印象。大学三年级，太平洋战争爆发，张爱玲中断了学业，为了自谋生路，开始了她的笔耕生涯。她用英文给《泰晤士报》写作剧评、影，给《二十世纪》杂志撰写时尚文章，这些英文作品后来又都自译为中文，其中“中国的生活与时装”一文译写后就成了《更衣记》。
正是有了早熟的文学才情和早期的创作准备，张爱玲一旦正式亮相上海文坛，便一鸣惊人，出手不凡，1943年，她的小说《沉香屑——第一炉香》和《沉香屑——第二炉香》发表，两三年内又相继发表她的成名作和代表作《倾城之恋》、《金锁记》、《连环套》等重要作品，一时红遍上海滩。
3、张爱玲与政治
张爱玲不喜欢政治，她说：“我甚至只是写些男女间的小事情，我的作品里没有战争，也没有革命。我以为人在恋爱的时候，是比在战争或革命的时候更素朴，也更放恣的。”（《自己的文章》）可是偏偏她和政治脱不了干系，正在她文学创作的颠峰，她碰到了胡兰成，并且和他结了婚。胡兰成是汪精卫伪政府的宣传部副部长，一个文化汉奸，当然张爱玲爱的只是他的才情，否则就不能解释若干年后她在美国嫁给第二任丈夫，一个坚定的共产主义信仰者，同样，张爱玲爱的只是他的才情。但是政治给了她无穷的麻烦，甚至断送了她的文学前程，1952年，她移居香港，1955年旅居美国，从此离群索居，过着隐居生活，1995年卒于洛杉矶一公寓内，一星期后才被人发现。
张爱玲的老朋友柯灵在《遥寄张爱玲》一文中说：“中国新文学运动从来就和政治浪潮配合在一起，因果难分。五四时代的文学革命——反帝反封建；三十年代的革命文学——阶级斗争；抗战时期——同仇故忾，抗日救亡，理所当然是主流。除此之外，就都看作是离谱，旁门左道，既为正统所不容，也引不起读者的注意。……我扳着指头算来算去，偌大的文坛，哪个阶段都安放不下一个张爱玲；上海沦陷，才给了她机会。”所以，在相当一个时期里，中国现代文学史里没有张爱玲的位置，也就不足为奇了。直至上世纪八十年代，人们才重新记起张爱玲，说她是中国现代文学史上重要的作家。到了九十年代，尤其是张爱玲去世后，更是出现一个“张爱玲热”——但愿这回和政治无关，而是文学回归到它应有的位置。
三、思考与练习
1．略
2．略
补充题：
3．结合自己的专业，从具体的物象入手，找出其中的历史意，夹叙夹议地写成一篇论文。
大学语文是“汉语言文学专业除外”的文、理、工、农、医、财经、政法、外语、艺术、教育等各类专业的公共课，《更衣记》这样从具象入手进行说理的论文写法，对各专业的论文写作都可有启发。举例说，比如财经专业，就可以从货币变迁的角度进行分析。有一种大学语文版本选入过梁实秋的小品《钱》，就是从古代的契刀、孔方、交子、钞引等等说起，非常具象。假如我们接着往下说，那么人民币、有价证券，乃至今天的电子货币（比如Q币），完全可以写成一篇“更钱记”。
比较起来，理科专业论文比较难以具象化，但是在李政道博士主编的《科学与艺术》大型画册中，我们也看到了这样形象生动的解说。
核子重如牛对撞生新态 李可染作 现代太极图 吴作人作 流光 吴冠中作
假如连抽象的理科论文都可以这样来做，那么其他专业，如工、农、医、政法、外语、艺术、教育等，更加不难找到自己专业的象征物。西方一些语言学家批评中国的汉语弱于抽象说理，但是，说理为什么一定要抽象的呢？道理本来存在于天地万物的具象之中，中国古老的《周易》早就懂得这个道理，现在《更衣记》又提供了一个好例子。
（下略，详见将于2008年3月出版的复旦出版社《大学语文实验教程》教师参考书）
| |
|
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
|
|
|
|
|