《公输》逐字，难点，重点，易考点，逐字对译
|
|
作者:旭你追逐 上传者：admin 日期：10-08-22 |
作者EMAIL：965950693@qq.com
公输
公输盘(bān)为楚造云梯之械，成，将○以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢(yǐng)
云梯这种器械 用来 夫子，可译为先生 到达 楚国都城郢
公输盘曰：“夫子，何○命焉为？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”公输盘不说。子墨子曰：“请献十金。”送 坚决 指教 合用，表疑问语气 欺侮 期望 依靠您杀了他 敬词，允许
公输盘曰：“吾义固不杀人。”子墨子起，再拜，曰：“请说之。”吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？楚国 坚持合宜的道德、情理 明智 解释这件事 仁爱 通“诤”，以直言劝人改正错误
荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争，不可谓忠。多余的土地 葬送不足的而争夺有余的，意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。
争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”公输盘服。子墨子曰：“然胡不已乎？”
引见 明白事理。 说服 既然如此 为什么 停止 好
公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”子墨子曰：“胡不见我于王？”公输盘曰：“诺。”子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆(yú)而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃 | |
|
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
|
|
|
|
|